Fußball-WM Live-Übertragung: Deutschland - Ecuador 3:0 Kollektiver Aufschrei beim 2:0 gegen Ecuador durch Miroslav Klose Klick aufs Bild vergrößert

20.6.06 Deutschland bot auch im dritten Gruppenspiel eine starke Leistung und siegte eindeutig über zurückhaltende Südländer.

Nur in den ersten drei, vier Minuten zeigten die Ecuadorianer, dass sie gewillt waren zu gewinnen, und setzen die Gastgeber kurzfristig unter Druck. Doch schon beim ersten gefährlichen Vorstoß gelang der deutschen Nationalmannschaft durch Miroslav Klose die 1:0-Führung.

Blick in den Saal Ein überwiegend junges Publikum nahm an diesem Nachmittag die meisten Plätze ein. Bunt gemischt waren jung und alt beim dritten Vorrundenspiel dabei. Gleich geht es los. Am Tisch vorne links konnte man auch gut sehen, und die große Flagge lag bald neben ihrem Träger auf den Boden bei den Handball-Minis. “Ja, wo laufen sie denn?” scheinen sich diese beiden Triathlon-Scouts des VfL Wingst zu fragen und halten dabei Ausschau nach fitten, ausdauernden Fußballern. Klick auf die Fotos vergrößert

Dabei hatte Bastian Schweinsteiger den Ball geschickt auf Klose zurückgelegt, der ihn flach ins linke Toreck schob. Die Abwehr der bisher so souveränen Südamerikaner sah dabei ziemlich unsortiert aus und fing ein Tor ein, das klassisch herausgespielt worden war.

Sportlerinnen Altligisten Einige Mädchen aus Carmen Sodtkes Step-Aerobic-Gruppe waren auch anwesend. Am Freitag, dem 23.6.06, traten sie beim Schützenfest auf. Die älteren Fußballfans waren diesmal in der Minderheit. Von rechts: Heinz Söhl, Hans Jungclaus, Helmut Hinck; links zeigt Werner Sietas Flagge.

Von nun an bestimmte Deutschland das Geschehen und beeindruckte mit guten Leistungen in allen Mannschaftsteilen. Ecuador schien nicht besonders engagiert dagegen zu halten, denn es war ja schon fürs Achtelfinale qualifiziert, und schonte auch etliche seiner Stammkräfte.

Die richtigen Tipps Als früher Kassenwart des TSV sind die richtigen Zahlen für Hans Jungclaus kein Problem. Sein Tipp für Holland - Argentinien blieb aber sein Geheimnis. Kein Geheimnis waren dagegen die Tipps der anderen Gäste, von denen zwei wieder richtig lagen. Ein Klick auf das Bild gibt näheren Aufschluss. Wer der kleine Mann hinter der großen Fahne war, verrät ebenfalls ein Klick auf das Bild. Klick auf die Fotos vergrößert

Der zweite Schlag erfolgte dann typischerweise wieder kurz vor Ende einer Spielhälfte, als Klose in der 44. Minute zum zweiten Mal in diesem Spiel erfolgreich war. Das war die Vorentscheidung.

Handball-Minis Statt zu trainieren, hieß es heute Fußball gucken, was für die 6 - 9jährigen Kinder in diesem Rahmen sicher ein besonderes Erlebnis war. Wettkämpfe tragen sie in Turnierform aus. Zum Dank für die Cola auf Kosten des Hauses skandierten die Kleinen zur Halbzeit ein lautes “Danke schön!”, wobei Trainerin Petra Fick (Mitte) für den richtigen Einsatz sorgte. Zur Belohnung gab es dann in der zweiten Halbzeit auch noch Pommes mit Ketchup, serviert von der Chefin des Hauses, Ute Köster (stehend 2.v.li.).

Auch nach der Halbzeit fanden die Gäste nicht mehr zurück ins Spiel, sondern mussten durch Lukas Podolski sogar noch das 0:3 hinnehmen - eine unerwartet hohe Niederlage gegen eine deutsche Mannschaft, die sich bisher zunehmend gesteigert hat, wenn auch die Gegner in ihrer Gruppe weitgehend nur schwächeres Niveau besaßen. Das hängt allerdings auch mit dem guten Spiel der Mannschaft von Jürgen Klinsmann zusammen.

Stimmung und Applaus Dreimal durfte bei einem Tor gejubelt werden - hier beim 3:0. Nach Spielende zufriedene Mienen und vielfacher Applaus - so kann es weitergehen ...

Der deutsche Trainer hat sich durch diesen beeindruckenden Vorrundenerfolg gegen die Kritik der populistischen Medien und gewisser Lichtgestalten erfolgreich behauptet und die Miesmacher eines Besseren belehrt. Auch in Holland, dessen Fußball Klinsmann sehr schätzt, wird er viel mehr respektiert, als in seiner alten Heimat, wo ihm so manche Verhaltensweise nur negativ ausgelegt wird.

Rund um den Tresen Am Rande Die Hausherren, Ute und Hans-Hermann Köster (Mitte), waren wieder viel beschäftigt. Re. Karola. Der Chef sorgte auch für den reibungslosen Ablauf, unterstützt von fleißigem Personal, wie z.B. Birte. In vielen Schaufenstern Cadenberger Geschäfte wurde das Thema WM hingebungsvoll dekoriert.

Was die bisherigen Siege wirklich wert waren, muss sich nun in den K.O.-Spielen erweisen. Erster Härtetest ist das Team Schwedens, das allerdings auch nicht unbedingt als eine unüberwindliche Hürde erscheint. Die Deutschen können und wollen diese Begegnung sicher unbedingt gewinnen.

Es gibt auch keinen Grund zur Nervosität oder Unsicherheit. Die bisherigen Erfolge werden weiter beflügeln. Dann dürfen wir uns auf die nächste Übertragung im MarC 5 freuen, d.h. das Viertelfinale am Freitag, dem 30. Juni, um 17 Uhr, vorausgesetzt, Deutschland kommt im Achtelfinale weiter.

Surf-Tipp: Die offizielle FIFA-Website zur WM 2006 in Deutschland ...

Hinweis: Zum Achtelfinale Deutschland - Schweden gibt es keinen Bericht, das dieses Spiel nicht im MarC 5 übertragen wurde.

9.7.06 Die Fußball-WM ist beendet: Italien wurde Weltmeister nach Elfmeterschießen gegen Frankreich.
Deutschland siegte im kleinen Finale mit 3:1 über Portugal.
Daher durfte noch einmal gejubelt werden! Spieler des Tages war Bastian Schweinsteiger, der zwei Tore erzielte und am dritten maßgeblich beteiligt war.
Einen Bildbericht gibt hier ...

Fans des Tages beim Spiel um Platz 3 v.li.: Christian, Marie und Jule - Klick vergrößert.

Sie waren auch beim sog. “Public Viewing”, dem gemeinschaftlichen Fernsehen unter freiem Himmel auf Großbildleinwand, in Hamburg auf dem Heiligengeistfeld mit dabei.

Weitere Spiel-berichte aus dem MarC 5 von der Vorrunde gibt es hier auf der TSV-Seite zu lesen, die K.O.-Runden gegen Argentinien, Italien und Portugal sind auf cadenberge-online verfügbar.

Im Rahmen der Fußball-WM-Übertragungen wurde im MarC 5 auch ein Tipp-Spiel durchgeführt, bei dem der Sieger einen ca. 12 cm großen Fußball-Pokal bekam.

Zwischenstand des Tippspiels nach der Vorrunde: 7 getippte Runden (ohne Deutschland - Schweden) s. Foto

   Bild anklicken vergrößert ...

Gruppensieg für Deutschland. Die dritte WM-Übertragung im MarC 5 am Dienstag, dem 20.6.06 zur Nachmittagszeit, war wieder sehr gut besucht. Über 130 hauptsächlich jugendliche und auch viele weibliche Zuschauer sahen im letzten Vorrundenspiel einen souveränen 3:0-Sieg von Deutschland gegen Ecuador.

Die Handball-Minis - Fans des Tages beim Spiel gegen Ecuador - Klick vergrößert.

Die Achtelfinal-Begegnung (letzte Sechzehn) am Samstag, dem 24.6.06, um 17 Uhr gegen den Zweiten der B-Gruppe, Schweden, wurde wegen des langfristig geplanten Schützenballes nicht im MarC 5 übertragen, weswegen es von dieser Begegnung auch keinen Bericht gibt.

Die nächste Übertragung war das Viertelfinale Deutschland - Argentinien am Freitag, dem 30. Juni, um 17 Uhr.

Den entsprechende Bildbericht dazu gibt es auf cadenberge-online hier..

Ein Bericht vom Eröffnungsspiel Deutschland - Costa Rica ist hier zu lesen ..., die Partie gegen Polen befindet sich hier ...

Klick auf die Fotos vergrößert